skip to main |
skip to sidebar
Här är några polaroidbilder från Chicago, tagna när jag var där sist för ett par veckor sedan. Imorgon går vi upp tidigt, sätter oss i bilen och åker dit igen. Ska hänga med Linus och Rebecka, och försöka fota så många Hasselbladsrullar som möjligt.Here's some polaroids from Chicago a couple of weeks ago. Tomorrow we're going to Chicago again, to spend some time with Linus and Rebecka. And I will try to shoot as many rolls of film as possible.
Fick just reda på att min lillebrors lägenhet brann ner för ett par dagar sedan. Lägenheten som han köpte för bara ett halvår sedan, som han spenderade hela sommaren att renovera. Nu vill jag bara åka hem till honom. Lilla fina bror som har syster i Bloomington och föräldrar i Kalifornien, ta hand om dig själv, din flickvän och hund nu så ses vi om ett par veckor när jag kommer hem.Today I miss my brother in Sweden.
Tisdagsförmiddag. För två veckor sedan satt jag på Ipsento Coffee House i Bucktown, Chicago tillsammans med Jonatan och Ludvig. Drack ekologisk espresso och åt en croissant uppkallad efter Mark Twain. Idag sitter jag på B&N och skriver om avantgarde-tidskrifter och analyserar tintin. Trivs med Andrew Bird i hörlurarna.Tuesday. Two weeks ago I was sitting at Ipsento Coffee House in Bucktown, Chicago with Jonatan and Ludvig. I had espresso and a Mark Twain croissant. Today I'm at Barnes & Noble, writing about avantgarde periodicals and analyzing tintin. Enjoying Andrew Bird in my ear phones.
Fika med fin utsikt över Brown County State Park här i Bloomington.Nice view in Brown County State Park.
Idag tog jag och Ludvig med oss en termos te och några filmrullar och for ut till närmsta skog. Där stötte vi på en dromedar. Jaha.Went to the forest today. Met a dromedary. Hmmm.
Idag har jag suttit i bilen elva timmar. Illinois är stort. Har varit i Bishop Hill, en liten by grundad av svenskar för längesen. Det regnade hela tiden vi var där, blev bara fyra hasselbladrutor (och ännu färre digitalbilder innan batteriet tog slut, tacka vetja batterilösa kameror).Today I've been sitting in the car for eleven hours. Have been to Bishop Hill in Illinois, which is a small village founded by swedish people (a long time ago). It rained all day and I barely took any photos.
Har fått tillbaka negativen från min första Hasselbladsrulle. Skönt att få se att kameran fungerar som den ska. Också skönt med ett filmlabb fem minuters promenad bort som framkallar mellisrullar på en timme. Bildresultat kommer i december när jag är hemma hos min skanner.Just got the negatives back from my first roll with the Hasselblad. Works like a clock! Wont submit any until I get home to my scanner in Sweden though (in about three weeks).
Fick en ny kamera på posten idag, en Hasselblad 500c/m. Made in Sweden. Så nu blir jag kvadratisk på riktigt. Troligen tar det ett tag tills bilder från den dyker upp här, måste komma hem till Sverige och min skanner först. Nu ska jag ge mig ut och testskjuta några rullar. Det här mina vänner, känns riktigt bra.Got a new camera today: Hasselblad 500c/m. Made in Sweden. When I get home to my scanner (in three weeks) I hope I'll have a lot of photos to show you. I'm so excited about this. Going square.
Här kommer några bortglömda LC-A-bilder från olika datum den senaste månaden. Lite Chicago på kvällen, lite New York på dagen, och så mitt tillfälliga skrivbord där jag sitter just nu och försöker få något gjort. Here's a few LC-A shots from the last month I almost forgot about. Chicago by night, New York by day, and my current desktop here in Bloomington.
Plockade upp lite billigt popvax på Landlocked förra veckan: Postal Service's "Give Up", en live-skiva med My Morning Jacket ("Acoustic Citsuoca") samt en Soulwax-remix-12" på MGMT's "Kids". Har lite hemlängtan efter skivspelaren och mitt spotify-konto just nu.Got some new cheap pop records last week: "Give up" by Postal Service, "Acoustic Citsuoca" by My Morning Jacket and "Kids" by Soulwax/MGMT. Right now I'm a little homesick, longing for my record player and spotify account.
Igår skypade jag och Ludvig med Seattle, jag låtsades att jag var på direktsänd telly och gav lite av mitt hår till Ludvig som fick se ut som Kurt Cobain för några sekunder. Detta tråkiga inlägg beror på att jag sitter som på nålar och väntar på USPS som (troligtvis) kommer med paket till mig idag.Yesterday we skyped with Seattle. Right now I am waiting for a package from USPS, very excited/nervous about it.
Sitter och dricker kaffe, känner mig inspirerad och vet inte riktigt vad som ska bli av det. Right now I am drinking coffee, and feeling very inspired. Don't know what good will come out of it though.
Idag har jag bläddrat i senaste numret av V Magazine, där Natalie Portman dyker upp och är så vacker så jag måste slösa en polaroidbild på henne, fast hon bara är papper och inte på riktigt. Hon säger att "Ambition can be a dirty word, but it's pretty much more important than anything", jag håller med, och känner mig slö.Today I bought the last issue of V Magazine. Natalie Portman is their cover story and she is so beautiful it's silly (I had to take a polaroid of the magazine..). Anyway. In the interview she says that "Ambition can be a dirty word, but it's pretty much more important than anything", I agree and feel sort of lazy.
Tre analoga eftersläntrare, från New York för några veckor sedan. Fotat med min LC-A.Three LC-A shots from New York some weeks ago.
Idag är det 22 plusgrader och jag har fått brev från Tyskland. Hittade en till bild från Lake Michigan som jag tyckte var fin, fotad i tisdags med min LC-A. Nu ska jag ut och kratta löv!Today it's 22°C here in Bloomington and I have received mail from Germany. Found another LC-A shot from Lake Michigan, thought it looked nice.
